Harjoituksia myös Jyväskylässä! / Practice sessions also in Jyväskylä!

Jyväskylässä järjestetään harjoituksia 8.10 klo 20.15-21.30, 15.10 klo 20.15-21.30, 16.10 klo 16.00-17.15. Paikka: Cooma Dance Academy (Yliopistonkatu 15). Tiedustelut: liinuuu@hotmail.com/Karoliina Lahdenperä.

Lisätietoa Facebookissa: http://www.facebook.com/#!/event.php?eid=117426631649603

Practice sessions are also going to be arranged in Jyväskylä, on 8.10 at 20.15-21.30, 15.10 at 20.15-21.30, 16.10 at 16.00-17.15. Place: Cooma Dance Academy (Yliopistonkatu 15). More information: liinuuu@hotmail.com/Karoliina Lahdenperä.

More information also in Facebook: http://www.facebook.com/#!/event.php?eid=117426631649603

Tanssin opettelua / Learn the Dance

Ensimmäiset yhteisharjoitukset menivät hienosti, osallistujiakin oli mukavasti. Seuraavat treenit ovat huomenna klo 15:30. Tervetuloa! Mukaan voi myös tulla vaikkei pääsisi vaikka kuin yhdelle kerralle.

Tanssi on jaettu kahdeksaan eri osioon, jotka toistuvat tanssin aikana, ja jotka on helppo oppia englanninkielisen skriptin avulla. Skripti löytyy kokonaisena osoitteesta http://thrilltheworld.com/learn/dance-script/. Tässä viestissä käymme läpi eri osioita ja annamme niihin vinkkejä. Jos sinulla on kysyttävää jostakin kohdasta, laita kommenttia blogiimme tai sähköpostia osoitteeseen ttw10tre@gmail.com.

English version coming up later, if you have any questions about the dance, please leave a comment or send email to ttw10tre@gmail.com

Tanssin alku:

Tanssi alkaa siten, että kaikki makaavat maassa "ruumiina". Mikäli tapahtumapäivänä on huono sää, ja maa on märkä, tanssi aloitetaan seisaaltaan. Kappaleen alussa kuuluu askelia, tänä aikana maataan täysin paikallaan. Kun itse musiikki alkaa, aletaan nousta hitaasti "zombiemaisesti" horjahdellen ylös, ja noin 40 sekunnin kohdalla itse kappaleesta "tiitii tiitii dii"-kohdassa seistään jo suorana pystyssä.

Zombie March:
Demo: http://www.youtube.com/watch?v=RmdQjyaQYAA
Opetusvideo: http://www.youtube.com/watch?v=jnoX8cX59LI
Harjoittele: http://www.youtube.com/watch?v=z3YJg-hS7oM
 
(forward) right left right left
(take-it-back) right left right left
(to-the-front) right left right left
(take-it-back) right left right left

Kävellään hitaasti neljä askelta eteen, aloittaen oikealla jalalla, neljä askelta taakse, taas neljä eteen, ja neljä taakse. Jalat ovat jäykkinä, kädet saavat heilua velttoina sivuilla.

March Booty Swim:

Demo: http://www.youtube.com/watch?v=1m1hsjoZTkg
Opetusvideo: http://www.youtube.com/watch?v=EGxulu4PkCc
Muistettavaa: http://www.youtube.com/watch?v=rNubMyHBRTw
Harjoittele: http://www.youtube.com/watch?v=aXPY1lv45jA

(forward) *shoulder step nothing step *shoulder step *shoulder step
(back) *shoulder step nothing step *shoulder step *shoulder step
(step) booty bounce (together) booty bounce
(step) booty bounce (together) booty bounce
swim together swim jump (hold)
swim together swim jump
*use your RIGHT SHOULDER

Kävellään kerran eteen ja taakse, tällä kertaa otetaan kahdeksan askelta, ja kaksi kertaa nopeammin kuin edellisessä osiossa. Shoulder-kohdassa nostetaan oikeaa olkapäätä, ja kallistetaan päätä oikealle.

Käännytään vasemmalle, katsotaan oikealle (eli "yleisöä" kohti), nostetaan kädet vaakatasoon niin, että vasen käsi osoittaa eteen ja oikea taakse. "Booty" ja "bounce" -kohdissa lyödään lantio taakse kahdesti.

Swim-kohdassa kädet ovat "zombien kourina", eli ei uima-asennossa.

Shuffle Ha Slide:

Demo: http://www.youtube.com/watch?v=TUnCZE55BlE
Opetusvideo: http://www.youtube.com/watch?v=Ao5l-n_o3gI
Muistettavaa: http://www.youtube.com/watch?v=ca8Xe6Txnuo
Harjoittele: http://www.youtube.com/watch?v=x78LQVLLdqA

shuffle back hop hop forward
turn look stare stare
down ha down ha down ha down ha
down clap slide slide slide stomp and shoulders look left
down clap slide slide slide stomp and shoulders and prep

Back-kohdassa heilautetaan päätä kunnolla taakse päin, painon ollessa vasemmalla jalalla. Forwardissa päästetään yläkroppa rennoksi ja tipautetaan se eteen, paino siirtyy oikealle jalalle.

Down ha-kohdassa pidetään oikea käsi suorana sivulla, käsi liikkuu pelkästään ranteesta. Vasemman jalan kantapää on ylhäällä. Down-kohdassa taitetaan kättä alaspäin ranteesta ja ha-kohdassa ylöspäin. Ha-kohdassa tehdään myös itse ääni, huoahtaen kovaa "HA!"
 
Down clap slide-kohta toistuu kappaleen aikana muutamia kertoja, mutta vain tällä ensimmäisellä kerralla on lopussa tuo prep, jatkossa sen kohdalla katsotaan myös vasemmalle.

Hip N' Roar:

Demo: http://www.youtube.com/watch?v=n4t-926LTok
Opetusvideo: http://www.youtube.com/watch?v=Kk4Lz_H2ypU
Muistettavaa: http://www.youtube.com/watch?v=LVMQx74HR9o
Harjoittele: http://www.youtube.com/watch?v=hmg4BaWxz8U

right hip right hip right hip in out
left hip left hip in and roar
walk walk roar-turn roar-turn roar-turn
walk walk roar-turn roar-turn
jump and land circle
shake-it-and-a-uppa and a shake-it-and-a-uppa
stomp stomp stomp look left
walk left right left and turn

Right hip ja left hip -kohdissa tehdään vain pieniä liikkeitä, koska liikkeet ovat hyvin nopeita. Right hipissä kannattaa nojata jokaisella lantion heilautuksella hieman enemmän oikealle, jotta in out-kohta on helpompi.

"and roar"-kohdassa otetaan perinteinen Thriller-asento, eli käännytään oikealle, kädet zombien kouriksi, oikea käsi ylemmäs ja vasen alemmas. Otetaan kaksi askelta, roar-turneissa käännytään puolelta toiselle, ja vaihdetaan käsien asentoa keskenään.

Jump and landissa hypätään vain ilmaan ja tullaan alas. Circlessä pidetään kädet suorina, ja piirretään niillä mahdollisimman iso ympyrä myötäpäivään.

Shake-it: rojahdetaan eteenpäin, roikuttaen käsiä velttoina, ja noustaan "and-a-uppa"-kohdassa kädet edelleen rentoina.

Stomp toistuu tanssin aikana useampaan otteeseen, joka toisella kerralla pyörähdetään kolmella askeleella, ja joka toisella kerralla kuudella. Jos otetaan kolme askelta, niin look leftin jälkeen kävellään neljä askelta eteenpäin ja käännytään sitten vasemman kautta takaisin. Jos taas otetaan kuusi askelta, kävellään kahdeksan askelta eteenpäin ja stompataan kuudella ympäri oikean kautta.

Wuz Up:

Demo: http://www.youtube.com/watch?v=VmKXwR8Usd8
Opetusvideo: http://www.youtube.com/watch?v=m3lAxOEhI7Y
Muistettavaa: http://www.youtube.com/watch?v=QBV9HyBJbms
Harjoittele: http://www.youtube.com/watch?v=bTarPzq43FQ


(forward on right leg) wuz up 1-2-3
left right 1-2-3
(take-it-back) right left 1-2-3
left right 1-2-3

Kävellään eteen- ja taaksepäin, jalat leveänä, 1-2-3 kohdissa otetaan nopeampia askeleita.

Oh Snap Rock On:

Demo: http://www.youtube.com/watch?v=Tp1WD-0KzaU
Opetusvideo: http://www.youtube.com/watch?v=9khADTSCM4g
Muistettavaa: http://www.youtube.com/watch?v=VQ8PNmAyLQ8
Harjoittele: http://www.youtube.com/watch?v=GaDhd0UWg9s

oh snap 2-3-4-5-6-7-8
jump snap 2-3-4-5-6-7-8
jump reach air guitar to the right
tick tock tick tock
rock on rock on rock on rock on
grab pull in punch punch punch down

Snap-kohdassa napsautetaan sormia aina, kun käsi viedään oikealle. Jump-kohdassa voi ajatella, että oikea käsi ikään kuin vetää muun kropan mukanaan ympäri, samoin kun käännytään takaisin eteenpäin.

Rock on-kohdassa liikkeet ovat nopeita, joten niiden ei tarvitse olla kovin suuria. Grab pull in:issä ikään kuin tartutaan jostakin tangosta tai köydestä kiinni, ja kiskotaan se lähelle kroppaa.

Head N' Shoulders:

Demo: http://www.youtube.com/watch?v=ZPvXGAZkM1c
Opetusvideo: http://www.youtube.com/watch?v=K-kI64NCH0s
Muistettavaa: http://www.youtube.com/watch?v=VSMGRBYkvRQ
Harjoittele: http://www.youtube.com/watch?v=zK7Lkd3fhbY


hold hold right left head-head
shoulders knees… and toes
hold and point hold and point and point
hold and pose hold head-head
hold and hip and hands
walk left right left star down
hold 2-3-4 and pose and pose
rise 2-3-4

Tämä osio on monille usein se vaikein, sillä siinä tapahtuu monia asioita samaan aikaan melko nopeasti. Suosittelemme, että ainakin tässä kohtaa pitää skriptin sanat mielessä, sillä se auttaa oppimista todella paljon.

Osion nimi tulee suositusta lastenlaulusta "pää, olkapää, peppu, polvet, varpaat, polvet, varpaat", joka auttaakin muistamaan alussa tapahtuvia liikkeitä, ensin katsotaan vasemmalle ja taas eteen, sitten nostetaan olkapäät, knees-kohdassa käännytään vasemmalle, pitäen katse edessä, nostetaan kädet eteen ikään kuin pitelemään tarjotinta, ja polvet koukistetaan vasen jalka edessä päin. ... kohdassa kannattaa vaikkapa napsauttaa sormiaan, sillä se on ainut kohta, jolle ei ole sanaa skriptissä. And toes-kohdassa otetaan pieni askel vasemmalle, samalla kun kädet viedään eteen ja saman tien lantion alueelle.

Hold and pointissa kannattaa pyrkiä pitämään pää paikallaan, and-kohdassa otetaan jalat vierekkäin ja point-kohdassa viedään toinen jalka sivulle siten, että vain varpaat koskevat maahan.

Hold and hip-kohdassa kannattaa pyrkiä pitämää kädet paikallaan, vasta and handsissa ne liikkuvat.

Left right leftissä astutaan hieman ristiin.

Pose-kohdissa voi ottaa haluamansa näköisen zombie-posen, tekniikka on vapaa.

Stomp:

Demo: http://www.youtube.com/watch?v=xQRnG1xzCbI
Opetusvideo: http://www.youtube.com/watch?v=OPel9YGDCGY
Muistettavaa: http://www.youtube.com/watch?v=OAlQnWtGvR0
Harjoittele: http://www.youtube.com/watch?v=HY5pFsBBEZA


stomp 2-3-4-5-6 look left
walk left right 3-4-5-6-7-8
stomp 2-3-4-5-6 look left
walk left right 3-4-5-6-7-8
down 2-3-4 rise 2-3-4

Stomp on viimeinen opeteltavista osioista, ja tanssi on tässä vaiheessa noin puolivälissä. Lopun tanssin ajan eri osiot toistuvat tietyssä järjestyksessä, jonka oppii parhaiten lukemalla skriptiä ja tanssimalla skriptin tahtiin.

Kuten aiemmin mainitsin, stompissa käännytään välillä kolmella askeleella, ja välillä kuudella. Tämä kohta on kuuden askeleen ohje, jossa ei sinänsä ole mitään erityistä verrattuna kolmen askeleen ohjeeseen, paitsi lopuksi käännytään myös stomppaamalla, kävellään eteenpäin ja mennään alas, nousten hitaasti ylös rise-kohdassa.

Koostevideoita:

Seuraavat kaksi videota sisältävät koko tanssin opetuksen. Video on jaettu kahteen eri osioon pituuden vuoksi.
Ensimmäinen osio: http://www.youtube.com/watch?v=_HK2YFPXDPA
Toinen osio: http://www.youtube.com/watch?v=DgN2gEPKzAk

Kun olet käynyt eri osiot läpi, voit ruveta harjoittelemaan musiikin tahtiin. Sitä varten on kaksi eri videota, erittäin hidas versio ja normaalinopeuksinen versio. Nämä videot sisältävät skriptin, jotta opettelu on helpompaa.

Erittäin hidas versio: http://www.youtube.com/watch?v=D2c1TyAiDX8
Normaalinopeus: http://www.youtube.com/watch?v=heEFEOfAn4k

Eroja musiikkivideoon: http://www.youtube.com/watch?v=fTNeDNLrIe0

Ja tietenkin myös itse musiikkivideo, itse tanssi alkaa kohdasta 08:25. Tätä videota katsomalla voi poimia pieniä yksityiskohtia, joita voi lisätä omaan tanssiinsa: http://www.metacafe.com/watch/sy-14208675/michael_jackson_thriller_official_music_video/

Jos haluat ladata kappaleen itsellesi skriptillisenä versiona, se, ja muut äänitiedostot ovat saatavilla täältä: http://thrilltheworld.com/learn/audio/

Harjoituskerroista sekä tämän päivän promotanssista / about the practice sessions and today's event at Koskikeskus

Aamulehden Valo-liitteessä sekä heidän nettisivuillaan on ilmoitettu väärä kellonaika viikonlopun harjoituksia varten. Harjoitukset alkavat siis vasta klo 15:30. Harjoitukset maksavat 2e / kerta. Tuothan paikalle käteistä sopivan määrän. :) Ratinan edessä seisoskelee Thrill The World-paitaisia ihmisiä opastamassa oikeaan paikkaan.

Mikäli otit valokuvia tänään Koskikeskuksen promotanssista, voit lähettää halutessasi osoitteeseen ttw10tre@gmail.com, niin voimme julkaista niitä täällä blogissa. Videota sekä muita kuvia tapahtumasta tulossa myöhemmin.

Remember, the practice sessions start at 15:30, not at 15:00, as some sources say. The price for the sessions is 2 euros / session. Cash only, please. :)

If you took photos at the today's event at Koskikeskus, you can send them to ttw10tre@gmail.com, so we can publish them here. A video and other pictures coming up later.

Perjantain promotapahtumasta / About the friday's promotion event

Muistutukseksi, ylihuomenna, eli perjantaina 24.9.2010 Tampereen tapahtuman järjestäjät tanssivat Koskikeskuksessa klo 18:00 alkaen Thrillerin koreografian yhteensä kolmesti, puolen tunnin välein. Väliaikana jaamme flyereitä, sekä kerromme tapahtumasta tarkemmin. Koska emme halua pelotella paikalla mahdollisesti olevia pieniäkin katsojia, joudumme jättämään zombiasumme kotiin, mutta zombeilua on taatusti luvassa varsinaisessa Thrill The Worldissa lokakuussa. Tervetuloa katsomaan!

Just a short reminder, on friday 24.9.2010, the organizers of the event in Tampere are going to dance the choreography of Thriller at Koskikeskus starting at 18:00. We're going to dance three times, at 18:00, 18:30 and 19:00 and between those times, we're going to give out flyers and tell more about the event. Because we don't want to scare small children who are watching the dance, we must leave our zombie-outfits at home, but we can guarantee that zombies are going to rise from their graves at the official Thrill The World event in October. Welcome!

Tanssijoille / For the dancers

Jos olette osallistumassa Thrill The Worldiin Tampereella, muistakaa seurata tätä blogia, sillä mm. tiedot aikatauluista tulevat ensimmäisenä tänne. Tanssipaikalle on tultava hyvissä ajoin ennen klo kahta, mutta tarkempaa tietoa tästä luvassa myöhemmin.

If you're going to come to dance at Tampere, remember to follow this blog, because all the new information about the schedule of the event, is going to be here. You must come to Keskustori earlier than 02:00, but more information about that coming up later.

Tanssiajan muutos! / Notification about the dance time

Suomessa Thrill Time on aiemmista tiedoista poiketen klo 02:00 lauantain ja sunnuntain välisenä yönä.

The Thrill Time in Finland is at 02:00, not at 01:00 as has been said earlier.

Päivitettyä tietoa harjoituksista / Updates about the practice sessions

Harjoituskerrat ovat siis 25.9, 26.9, 16.10 sekä 17.10 klo 15.30 - 17:00, ja paikka on Tampereen Ratina. Päätimme alentaa harjoitusten hintaa, nyt harjoitukset maksavat 2e / kerta, maksu on maksettava käteisellä paikan päällä. :) Tervetuloa mukaan!

Thrill The Worldin oma sivusto on päivityksen alla, eikä opetusvideoita löydy tällä hetkellä sitä kautta, mutta ne löytyvät Youtubesta osoitteesta: http://www.youtube.com/inessens

The practices are at Ratina on 25.9, 26.9, 16.10 and 17.10 at 15.30 - 17:00. We decided to make the practice sessions a bit cheaper, the new price is 2 euros for one session. Cash only, please. :)

The official Thrill The World homepages are under construction, but the instructional videos can be found at: http://www.youtube.com/inessens

Tanssin ajankohdasta / About the time of the event

Kysymyksiä on herännyt tanssin ajankohdasta. Tänä vuonnahan olisi ollut mahdollista tanssia kahtena eri ajankohtana, klo 14:00 päivällä ja klo 02:00 yöllä. Kahden eri tanssikerran järjestäminen ja mainostaminen olisi kuitenkin ollut todella monimutkaista, joten päätimme järjestää tanssin vain yöllä, koska ajattelemme sen sopivan paremmin teemaan, ja oletamme että ympäri maailmaa enemmän ihmisiä tanssisi juuri tuohon ajankohtaan viime vuoden varjolla. Maailmanennätysyritykseen kun osallistuu vain se kellonaika, jolloin on tanssinut enemmän ihmisiä ympäri maailman.

Jos olet tulossa Tampereelle tanssimaan ja olet Facebookissa, liityhän eventiimme osoitteessa: http://www.facebook.com/?ref=logo#!/event.php?eid=110739522292850

There has been some questions about the time of the event. This year, it's possible to dance at two different times, at 14:00 and at 02:00. Because it would have been too difficult to arrange two different dance times, we decided to arrange the event only at 02:00, because we think it fits better to the zombie theme, and we think that more people from around the world dances at that exact time, and the world record attempt is only the time when more people have danced around the world.

If you're coming to dance in Tampere and you're in Facebook, please join our event at: http://www.facebook.com/?ref=logo#!/event.php?eid=110739522292850

Haluatko oppia tanssin? / Want to learn the dance?

Tanssi on helppo oppia itsekkin, mutta mikäli haluat tulla opettelemaan yhdessä muiden kanssa, järjestämme neljä kaikille avointa harjoituskertaa Tampereen Ratinassa. Päivämäärät ovat 25.9, 26.9, 16.10 sekä 17.10 klo 15.30 - 17:00. Laittakaahan päivät kalenteriinne ylös! Lisätietoja harjoituksista saa osoitteesta ttw10tre@gmail.com. Harjoitustilan vuokran kattamiseksi perimme harjoituksista maksuksi 2e / osallistumiskerta.

Harjoituspaikan osoite on: Ratina, sali 3. Osoite Ratinan Rantatie 1, linkki kartalle http://kartat.eniro.fi/m/ImEuV.

Jotta pääsette heti harjoittelemaan, tässä on tanssin ensimmäinen osio, Zombie March. Helppoa vai mitä? Muut opetusvideothan löydät osoitteesta http://www.thrilltheworld.com/learn/videos.




The dance is very easy to learn, but if you want to practice with others, we are going to arrange four practice sessions that are open for everyone. These sessions are going to be arranged at Ratina, Tampere, and the dates are 25.9, 26.9, 16.10 and 17.10 at 15.30 - 17:00. For more information about these sessions, please contact ttw10tre@gmail.com. The sessions cost 2 euros per session, the money is going to be used to pay the rent for the sessions.

The address for the practice sessions is: Ratinan Rantatie 1, the room is number 3, and a link for the map: http://kartat.eniro.fi/m/ImEuV

The video above is the first part of the dance, called Zombie March. Easy, isn't it? The rest of the tutorial videos can be found at http://www.thrilltheworld.com/learn/videos.

TTW-promotanssi Koskikeskuksessa 24.9.2010

Tampereen Thrill The Worldin järjestäjät promoavat tapahtumaa Koskikeskuksessa 24.9.2010 klo 18 alkaen. Tanssimme Thrillerin tahtiin kolmesti, klo 18:00, 18:30 ja 19:00. Tervetuloa paikalle katsomaan tanssia!

The people behind Thrill The World Tampere are going to promote the event at Koskikeskus on 24.9.2010. We're going to dance the Thriller dance three times, at 18:00, 18:30 and 19:00. Come and see us dance!

Thrill The World myös Helsingissä!

Suomen Thrill The World järjestetään Tampereen lisäksi myös Helsingissä. Lisätietoa osoitteessa http://twitter.com/TTWHelsinki.

Helsinki is also going to arrange Thrill The World, more information about it can be found here: http://twitter.com/TTWHelsinki.